Strong's KJV Exodus 8:22 And I will sever in that day the land of Goshen, in which my people dwell, that no swarms of flies shall be there; to the end thou mayest know that I am the LORD in the midst of the earth.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Exodus 8:22 And I will sever in that day the land of Goshen, in which my people dwell, that no swarms of flies shall be there; to the end thou mayest know that I am the LORD in the midst of the earth.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Exodus 8:22 `And I have separated in that day the land of Goshen, in which My people are staying, that the beetle is not there, so that thou knowest that I `am' Jehovah in the midst of the land,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Exodus 8:22 I will set apart in that day the land of Goshen, in which my people dwell, that no swarms of flies shall be there; to the end you may know that I am Yahweh in the midst of the earth.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Exodus 8:22
Put a difference, show .. פָּלָה~palah~/paw-law'/	day/time/year Age, always, chronica.. יוֹם~yowm~/yome/
earth × common, country, eart.. אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/	Goshen גֹּשֶׁן~Goshen~/go'-shen/
nation, people. folk, men Folk, men, nation, people עַם~`am~/am/	Abide (behind), appoint.. עָמַד~`amad~/aw-mad'/
Because un(satiable), b.. בִּלְתִּי~biltiy~/bil-tee'/	Divers sorts of flies, .. עָרֹב~`arob~/aw-robe'/
will be Beacon, × altogether, b.. הָיָה~hayah~/haw-yaw/	Because of, to the end .. מַעַן~ma`an~/mah'-an/
Acknowledge, acquaintan.. יָדַע~yada`~/yaw-dah'/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
× among, × before, bowe.. קֶרֶב~qereb~/keh'-reb/	earth × common, country, eart.. אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/

Exodus 8:22 From Original Hebrew Authorized King James Version

[6395]	[3117]	[776]	[1657]	[5971]	[5975]	[1115]	[6157]	[1961]	[4616]	[3045]	[3068]	[7130]	[776]
[palah]	[yowm]	['erets]	[Goshen]	[`am]	[`amad]	[biltiy]	[`arob]	[hayah]	[ma`an]	[yada`]	[Yhovah]	[qereb]	['erets]
פָּלָה פָּלָה	יוֹם יוֹם	אֶרֶץ אֶרֶץ	גֹּשֶׁן גֹּשֶׁן	עַם עַם	עָמַד עָמַד	בִּלְתִּי בִּלְתִּי	עָרֹב עָרֹב	הָיָה הָיָה	מַעַן מַעַן	יָדַע יָדַע	יְהֹוָה יְהֹוָה	קֶרֶב קֶרֶב	אֶרֶץ אֶרֶץ
put a difference,...	day/time/year	earth	Goshen	nation, people. f...	abide (behind), a...	because un(satiab...	divers sorts of f...	will be	because of, to th...	acknowledge, acqu...	"The Holy Creator...	× among, × before...	earth
הָלָּפ	םֹוי	ץֶרֶא	ןֶׁשֹּג	םַע	דַמָע	יִּתְלִּב	בֹרָע	הָיָה	ןַעַמ	עַדָי	הָוֹהְי	בֶרֶק	ץֶרֶא
[halap]	[mwoy]	[stere']	[nehsoG]	[ma`]	[dama`]	[yitlib]	[bora`]	[hayah]	[na`am]	[`aday]	[havohY]	[bereq]	[stere']

Strong's Dictionary Number: [6395]

6395

1 Original Word: פָּלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: palah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1772
5 Phonetic Spelling: paw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to distinguish (literally or figuratively):--put a difference, show marvellous, separate, set apart, sever, make wonderfully.
8 Definition:

to be distinct, marked out, be separated, be distinguished
1. (Niphal)
  1. to be distinct, be separated, be distinguished
  2. to be wonderful
2. (Hiphil) to make separate, set apart

9 English:
0 Usage: put a difference, show marvellous, separate, set apart, sever, make wonderfully

Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition:

day, time, year
1. day (as opposed to night)
2. day (24 hour period)
  1. as defined by evening and morning in Genesis 1
  2. as a division of time 1b
3. a working day, a day's journey
4. days, lifetime (pl.)
5. time, period (general)
6. year
7. temporal references
  1. today
  2. yesterday
  3. tomorrow

9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger

Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:

land, earth
1. earth
  1. whole earth (as opposed to a part)
  2. earth (as opposed to heaven)
  3. earth (inhabitants)
2. land
  1. country, territory
  2. district, region
  3. tribal territory
  4. piece of ground
  5. land of Canaan, Israel
  6. inhabitants of land
  7. Sheol, land without return, (under) world
  8. city (-state)
3. ground, surface of the earth
  1. ground
  2. soil
4. (in phrases)
  1. people of the land
  2. space or distance of country (in measurements of distance)
  3. level or plain country
  4. land of the living
  5. end(s) of the earth
5. (almost wholly late in usage)
  1. lands, countries 1e
6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world

Strong's Dictionary Number: [1657]

1657

1 Original Word: גֹּשֶׁן
2 Word Origin: probably of Egyptian origin
3 Transliterated Word: Goshen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 390
5 Phonetic Spelling: go'-shen
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: probably of Egyptian origin; Goshen, the residence of the Israelites in Egypt; also a place in Palestine:--Goshen.
8 Definition: Goshen = "drawing near"

a region in northern Egypt, east of the lower Nile, where the children of Israel lived from the time of Joseph to the time of Moses
a district in southern Palestine between Gaza and Gibeon
a town in the mountains of Judah probably in the district of Goshen

9 English:
0 Usage: Goshen

Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:

nation, people
1. people, nation
2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people

Strong's Dictionary Number: [5975]

5975

1 Original Word: עָמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `amad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1637
5 Phonetic Spelling: aw-mad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive):--abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
8 Definition:

to stand, remain, endure, take one's stand
1. (Qal)
  1. to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
  2. to stand still, stop (moving or doing), cease
  3. to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
  4. to make a stand, hold one's ground
  5. to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
  6. to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
  7. to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
2. (Hiphil)
  1. to station, set
  2. to cause to stand firm, maintain
  3. to cause to stand up, cause to set up, erect
  4. to present (one) before (king)
  5. to appoint, ordain, establish
3. (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before

9 English:
0 Usage: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set(-tle) (forth, over, up), (make to, make to be at a) (with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry

Strong's Dictionary Number: [1115]

1115

1 Original Word: בִּלְתִּי
2 Word Origin: constructive fem. of (01086) (equivalent to (01097))
3 Transliterated Word: biltiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 246i
5 Phonetic Spelling: bil-tee'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: constructive feminine of [01086]01086 (equivalent to [01097);]01097); properly, a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because not, until, etc.:--because un(satiable), beside, but, + continual, except, from, lest, neither, no more, none, not, nothing, save, that no, without.
8 Definition: subst

not, except adv
not
except (after preceding negation) conj
except (after an implied or expressed negation) with prep
so as not, in order not
an account of not, because...not
until not

9 English:
0 Usage: because un(satiable), beside, but, + continual, except, from, lest, neither, no more, none, not, nothing, save, that no, without

Strong's Dictionary Number: [6157]

6157

1 Original Word: עָרֹב
2 Word Origin: from (06148)
3 Transliterated Word: `arob
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1685c
5 Phonetic Spelling: aw-robe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06148;]06148; a mosquito (from its swarming):--divers sorts of flies, swarm.
8 Definition:

swarm
1. probable meaning from 'mixture' and 'incessant or involved motion'

9 English:
0 Usage: divers sorts of flies, swarm

Strong's Dictionary Number: [1961]

1961

1 Original Word: הָיָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (01933)]
3 Transliterated Word: hayah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 491
5 Phonetic Spelling: haw-yaw
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01933);]01933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary):--beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, + follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-)self, require, × use.
8 Definition:

to be, become, come to pass, exist, happen, fall out
1. (Qal)
  1. ----- 1a
2. to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a
3. to come about, come to pass
  1. to come into being, become 1a
4. to arise, appear, come 1a
5. to become 1a
  1. to become 1a
  2. to become like 1a
  3. to be instituted, be established
  4. to be 1a
6. to exist, be in existence 1a
7. to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a
8. to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a
9. to accompany, be with
10. (Niphal)
  1. to occur, come to pass, be done, be brought about
  2. to be done, be finished, be gone

9 English: will be
0 Usage: beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, + follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-)self, require, × use

Strong's Dictionary Number: [4616]

4616

1 Original Word: מַעַן
2 Word Origin: from (06030)
3 Transliterated Word: ma`an
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1650g
5 Phonetic Spelling: mah'-an
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [06030;]06030; properly, heed, i.e. purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that:--because of, to the end (intent) that, for (to,... 's sake), + lest, that, to.
8 Definition:

purpose, intent prep
1. for the sake of
2. in view of, on account of
3. for the purpose of, to the intent that, in order to conj
4. to the end that

9 English:
0 Usage: because of, to the end (intent) that, for (to,...'s sake), + lest, that, to

Strong's Dictionary Number: [3045]

3045

1 Original Word: יָדַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yada`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 848
5 Phonetic Spelling: yaw-dah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) (as follow):--acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, × could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, × prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), × will be, wist, wit, wot.
8 Definition:

to know
1. (Qal)
  1. to know 1a
2. to know, learn to know 1a
3. to perceive 1a
4. to perceive and see, find out and discern 1a
5. to discriminate, distinguish 1a
6. to know by experience 1a
7. to recognise, admit, acknowledge, confess 1a
8. to consider
  1. to know, be acquainted with
  2. to know (a person carnally)
  3. to know how, be skilful in
  4. to have knowledge, be wise
9. (Niphal)
  1. to be made known, be or become known, be revealed
  2. to make oneself known
  3. to be perceived
  4. to be instructed
10. (Piel) to cause to know
11. (Poal) to cause to know
12. (Pual)
  1. to be known
  2. known, one known, acquaintance (participle)
13. (Hiphil) to make known, declare
14. (Hophal) to be made known
15. (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself

9 English:
0 Usage: acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, × could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, × prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), × will be, wist, wit, wot

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [7130]

7130

1 Original Word: קֶרֶב
2 Word Origin: from (07126)
3 Transliterated Word: qereb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2066a
5 Phonetic Spelling: keh'-reb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07126;]07126; properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition):--X among, × before, bowels, × unto charge, + eat (up), × heart, × him, × in, inward (X -ly, part, -s, thought), midst, + out of, purtenance, × therein, × through, × within self.
8 Definition:

midst, among, inner part, middle
1. inward part
  1. physical sense
  2. as seat of thought and emotion
  3. as faculty of thought and emotion
2. in the midst, among, from among (of a number of persons)
3. entrails (of sacrificial animals)

9 English:
0 Usage: × among, × before, bowels, × unto charge, + eat (up), × heart, × him, × in, inward(-s) (part, thought), x inwardly, midst, + out of, purtenance, × therein, × through, × within self

Strong's Dictionary Number: [776]

776

land, earth
1. earth
  1. whole earth (as opposed to a part)
  2. earth (as opposed to heaven)
  3. earth (inhabitants)
2. land
  1. country, territory
  2. district, region
  3. tribal territory
  4. piece of ground
  5. land of Canaan, Israel
  6. inhabitants of land
  7. Sheol, land without return, (under) world
  8. city (-state)
3. ground, surface of the earth
  1. ground
  2. soil
4. (in phrases)
  1. people of the land
  2. space or distance of country (in measurements of distance)
  3. level or plain country
  4. land of the living
  5. end(s) of the earth
5. (almost wholly late in usage)
  1. lands, countries 1e
6. often in contrast to Canaan